学校では教えてくれない○○英語関連エントリーが各所で面白い。

シリーズもの

• 学校では教えてくれないエンジニアリング英語 site:http://blog.bulknews.net/mt/ – Google 検索
• いやなブログ: engeng アーカイブ (学校では教えてくれないバッドノウハウ英語)
• 学校では教えてくれないグッドラッパー英語#0 – it depends.：小飼弾　404 Title Not Found

(たぶん)単発もの

• 学校では教えてくれないちょっとした英語 | i d e a * i d e a
• Kazuho Oku’s Weblog : 学校では教えてくれない気恥ずかしい英語 #1
• blogorrhea : 学校では教えてくれないCRUNKYな英単語：Goodpic

紹介してばかりじゃあれなので、学校では(たぶん)教えてくれないあんな英語をひとつばかし。

on the same page

同じ認識を持つ、といった意味。「みんな同じ認識を持とう」と言いたいときなんかに活用。

Get everyone on the same page.

同じような意味では、consensus辺りが一般的かもしれないが、僕の外国人同僚達はon the same pageをよく使っている。あと、in syncなんかもよく使う。

あるミーティングで、チームメンバーの認識を合わせようとして、最終的に意見が一致しなかったときに、イギリス人の同僚が言っていた表現がナイス皮肉(or 負け惜しみ)だった。

OK, we are on the same page, but the different book.

• じゃむ と baba*fuku: ある日のふく。

いやー、本当成長した。

こんなだったのに(半年前)。

これまで、[犬と暮らす]というカテゴリーで、うちの犬達についてたまに書いていましたが、専用のブログを奥さんが立ち上げたので、今後はそっちも見てやっていただければと。

• じゃむ と baba*fuku

じゃむとbaba*fuku ＆ 飼い主の日常。

じゃむ と baba*fuku

よろしくです。

参照

• 犬と暮らす – hey hey heydays☆

• ITmedia Biz.ID：携帯でも使えるGmail　「モバイルGmail」開始

待ってました。

早速自分の携帯で試してみたら、問題なく使えた。素晴らしい。もう携帯のメールアドレスなんて持つ必要なし。

イギリスから定期的に出張に来るエンジニアJが、今回の出張で奥さんを連れてきた。

Jは奥さんが来ているのにも関わらず、忙しく働いているので、昼間は奥さんは一人で東京観光をしている。彼女は、日本に来るのが初めて。今回の訪日はとても楽しみにしていたみたいだ。

だが残念ながら、彼女にとって、日本はもう二度と来たくない国になってしまったかもしれない。

というのは、彼女が一人で都内の公園を観光しているときに、とんでもない経験をしたからだ。

その日は天気がよく、ベンチに座って読書をしていた彼女に向かって、サラリーマン風のおじさんが英語で話しかけてきたらしい。最初は世間話程度だったのが、なぜかそのおじさんはどんどんエスカレートして彼女に対して、外人はどうのこうの、と罵声を浴びせ始めた。そして、しまいにはf-wordまで浴びせて去っていったらしい。

初めての異国の地で、見知らぬおじさんに自分の国の言葉で話しかけられて、安心して話を聞いていたら、急に怒り出して、最後には口に出すのもはばかれるような罵声を浴びせられる、というのを自分自身に置き換えて想像してみてほしい。もし僕がそんなことをされたら、その国を嫌いになるのはもちろん、怖くて仕方ないだろう。

Jの奥さんも、その事件があった夜は、ベッドに入っても震えて眠れなかったらしい。

この話を聞いたときに、彼女とJに対して、何とも申し訳ない気持ちになった。どうか、全ての日本人がそんな人間だとは思わないでほしい。

買いました。聴きました。

いいです。

今までの、Mr.Childrenのアルバムの中で、何というか、一番「近い」感じがします。

初回限定版に付属しているDVDも、ライブ映像なんかが入っていて、良いです。